Kinh Chiều

Câu ca khúc nhạc vang ngân Mừng hàng tổng lãnh thiên thần hiển dương, Toà cao rực rỡ thiên đường, Triều thần Vua Cả cao sang lẫy lừng. Nguyện xin thủ lãnh oai phong, Mi-ca-en chính tướng hùng thiên binh, Chúng tôi thân phận mỏng manh, Ngài giơ tay hữu uy linh giữ gìn. Xin thiên sứ Gáp-ri-en, Chúa Cha tuyển chọn loan tin cứu đời, Xin ngài dẫn dắt chúng tôi Quang minh chính đại đường đời vững chân. Ra-pha-en hỡi sứ thần, Chúng tôi lữ khách tay chân rã rời, Ngài cho thần dược hôm mai, Hồn an xác mạnh đường dài quản chi. Hỡi đoàn thiên sứ quang huy, Kính xin che chở phù trì chúng tôi, Một mai đoàn tụ quê trời, Cùng nhau hưởng phúc an vui vô ngần. Dâng lời ca tụng tri ân Chúa Cha, Thánh Tử, Thánh Thần quang vinh, Ba Ngôi một Chúa nhân lành, Thiên thu vạn đại đồng thanh hát mừng.

²Lạy Đức Chúa là Chúa chúng con, lẫy lừng thay danh Chúa trên khắp cả địa cầu. Uy phong Ngài vượt quá trời cao. * ³Ngài cho miệng con thơ trẻ nhỏ cất tiếng ngợi khen đối lại địch thù khiến kẻ thù quân nghịch phải tiêu tan. ⁴Ngắm tầng trời tay Chúa sáng tạo, muôn trăng sao Chúa đã an bài, * ⁵thì con người là chi mà Chúa cần nhớ đến, phàm nhân là gì mà Chúa phải bận tâm ? ⁶Chúa cho con người chẳng thua kém thần linh là mấy, ban vinh quang danh dự làm mũ triều thiên, * ⁷cho làm chủ công trình tay Chúa sáng tạo, đặt muôn loài muôn sự dưới chân : ⁸Nào chiên bò đủ loại, nào thú vật ngoài đồng, ⁹nào chim trời cá biển, mọi loài ngang dọc khắp trùng dương. ¹⁰Lạy Đức Chúa là Chúa chúng con, lẫy lừng thay danh Chúa trên khắp cả địa cầu.

Tâu Đức Vua chín phẩm thiên thần, uy phong Ngài vượt quá trời cao.

¹Lạy Chúa, con hết lòng cảm tạ, Ngài đã nghe lời miệng con xin. * Giữa chư vị thiên thần, xin đàn ca kính Chúa, ²hướng về đền thánh, con phủ phục tôn thờ. Xin cảm tạ danh Chúa, vì Ngài vẫn thành tín yêu thương, * đã đề cao danh thánh và lời hứa của Ngài trên tất cả mọi sự. ³Ngày con kêu cứu, Chúa đã thương đáp lại, đã gia tăng nghị lực cho tâm hồn. ⁴Lạy Chúa, mọi đế vương dưới trần đều cảm tạ khi nghe những lời miệng Ngài phán ra. * ⁵Họ sẽ ca ngợi đường lối Chúa : “Vinh quang Chúa vĩ đại dường bao !” ⁶Chúa tuy thật cao cả, nhưng vẫn nhìn đến kẻ thấp hèn ; * đứa ngạo mạn ngông nghênh, từ xa Ngài đã biết. ⁷Cho dù con gặp bước ngặt nghèo, Chúa vẫn bảo toàn mạng sống con. Địch thù đang hằm hằm giận dữ, Ngài ra tay chặn đứng, lấy tay uy quyền giải thoát con. ⁸Việc Chúa làm cho con, Ngài sẽ hoàn tất ; lạy Chúa, muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương. * Công trình do tay Ngài thực hiện, xin đừng bỏ dở dang.

Lạy Chúa, giữa chư vị thiên thần, này con xin đàn ca kính Chúa.

¹²Chúng ta hãy vui mừng cảm tạ Chúa Cha * đã làm cho chúng ta trở nên xứng đáng chung hưởng phần gia nghiệp dành cho những ai thuộc về Người trong cõi đầy ánh sáng. ¹³Người giải thoát ta khỏi quyền lực tối tăm, và đưa vào vương quốc Thánh Tử chí ái ; * ¹⁴trong Thánh Tử, ta được ơn cứu chuộc, được thứ tha tội lỗi. ¹⁵Thánh Tử là hình ảnh Thiên Chúa vô hình, là trưởng tử sinh ra trước mọi loài thụ tạo, ¹⁶vì trong Người, muôn vật được tạo thành trên trời cùng dưới đất, hữu hình với vô hình. Dẫu là hàng dũng lực thần thiêng, hay là bậc quyền năng thượng giới, * tất cả đều do Thiên Chúa tạo dựng nhờ Người và cho Người. ¹⁷Người có trước muôn loài muôn vật, tất cả đều tồn tại trong Người. ¹⁸Người cũng là đầu của thân thể, nghĩa là đầu của Hội Thánh ; Người là khởi nguyên, là trưởng tử trong số những người từ cõi chết sống lại, * để trong mọi sự, Người đứng hàng đầu. ¹⁹Vì Thiên Chúa đã muốn làm cho tất cả sự viên mãn hiện diện ở nơi Người, ²⁰cũng như muốn nhờ Người mà làm cho muôn vật được hoà giải với mình. Nhờ máu Người đổ ra trên thập giá, Thiên Chúa đã đem lại bình an cho mọi loài dưới đất và muôn vật trên trời.

Tôi nhìn thấy Con Chiên đứng giữa ngai vàng còn mang vết thương vì đã chịu sát tế, và tôi nghe tiếng hát của vô số thiên thần hầu cận ở quanh ngai.

Nguyện xin Đấng hiện có, đã có, và đang đến, xin bảy thần khí hiện diện trước ngai của Người, xin Đức Giê-su Ki-tô là vị Chứng Nhân trung thành, là Trưởng Tử trong số những người từ cõi chết trỗi dậy, là Thủ Lãnh mọi vương đế trần gian, ban cho anh em ân sủng và bình an. Người đã yêu mến chúng ta và lấy máu mình rửa sạch tội lỗi chúng ta.

XTừ tay vị thiên thần, khói hương trầm nghi ngút toả bay ĐTừ tay vị thiên thần, khói hương trầm nghi ngút toả bay Xtrước tôn nhan Thiên Chúa. Đkhói hương trầm nghi ngút toả bay XVinh danh Chúa Cha và Chúa Con, cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa, ĐTừ tay vị thiên thần, khói hương trầm nghi ngút toả bay

Thiên thần Gáp-ri-en nói cùng Đức Ma-ri-a rằng : “Này Bà sẽ thụ thai, sinh hạ một người con, và đặt tên là Giê-su.”

Ta hãy cầu xin Chúa giúp chúng ta noi gương các thiên thần mà lắng nghe tiếng Chúa và mau mắn thực hiện thánh ý Người. Xin Chúa nhậm lời chúng con. Lạy Chúa, xin chấp nhận lời chúng con cầu nguyện, - như trầm hương các thiên thần dâng lên trước toà Chúa. Xin Chúa nhậm lời chúng con. Xin cho lễ vật chúng con dâng, - được các thiên thần đem tới bàn thờ Chúa. Xin Chúa nhậm lời chúng con. Xin cho chúng con được hợp tiếng cùng các thiên thần mà đồng thanh chúc tụng : - Vinh danh Thiên Chúa trên trời, bình an dưới thế cho loài người Chúa thương. Xin Chúa nhậm lời chúng con. Khi đến giờ chúng con lìa thế, xin sai các thiên thần tới đón nhận chúng con, - và dẫn đưa về quê hương đầy hạnh phúc. Xin Chúa nhậm lời chúng con. Xin sai tổng lãnh thiên thần Mi-ca-en đón rước anh chị em chúng con đã qua đời, - và đưa họ về hưởng ánh sáng ngàn thu. Xin Chúa nhậm lời chúng con.

Lạy Chúa là Đấng thượng trí vô song, Chúa đã muốn cho thiên thần và người thế cộng tác vào chương trình cứu độ, xin cho các thiên thần đang phục vụ Chúa trên trời cũng luôn luôn phù hộ chúng con ở dưới đất. Chúng con cầu xin